Skip to main content

The Inner Monologue of an Anxious Immigrant Daughter

I've been sick lately. Not the kind of sick that requires a hospital visit, but the kind that needs rest and surrender. The kind where your body finally gives up and demands you stop. Being sick in Bombay meant curling up in Ammi's lap and asking her to lull me to sleep. Being sick in the States is Hussain letting me sleep in for as long as I like, ordering carryout, and binge-watching till I'm fatigued. Trying to sleep, but incessantly doing mental math till worries engulf me. 

I've been nagging Hussain endlessly. He sits beside me while I doomscroll on my phone. He checks in constantly without being invasive. I send out random pieces of information sewn together to come up with the most bizarre solutions. The questions aren't asked once; they are asked until the answers have satisfied my fears. People-pleasing is a survival mechanism. Accents still throw me off, rules sound odd, and culture and honor creep in unannounced. Funnily, none of these calculations necessarily solve anything. They just give my brain the illusion of control. There's the work that doesn't get done because I'm too busy worrying about whether I'm doing it right.

A laptop displaying a document sits beside papers, notebooks, marker, and pens on a desk.

It isn't about what if something goes wrong; it's about what if I am wrong. Saying the wrong thing, doing the wrong thing, existing in the wrong way? What if I'm not enough? Not professional enough? Not wife enough, not present enough? The questions spiral, and I pester Hussain with the same questions in twenty different ways until he is exhausted with answers. He is patient; endlessly patient, but I can see the exhaustion on his face. Not anger. Never angry, but the fatigue of loving someone who won't stop spinning. 

My worries aren't entirely inherited from Ammi. They are my own. Almost manifested. I feel judged. Are they thinking of how strange my accent is? Did I get the dish name wrong? Is my email too long? Did I show enough empathy? Did my grocery cart look odd? Did I talk too much? Did I not talk enough? Did I leave too soon? Should I have stayed longer? I anticipate needs before they're expressed. I prepare for questions nobody has asked. I notice when someone's tone changes, when a message takes longer than usual, when a face looks different from the last time I saw it. I have learnt to read rooms before I have learnt to be comfortable in them. Every social situation has hidden rules I'm still learning. 

I think of all the things I inherited without anyone handing them to me: the need to be prepared, the instinct to constantly check in, the fear of being a burden, the habit of noticing when something feels even slightly off. I don't know which of these belong to my family and which ones belong entirely to me. Maybe that's the problem. Somewhere along the way, observance became surveillance. Responsibility became something I carried everywhere even when I wasn't expected to. Caring became anticipating every possible way something could fall apart. This is the inheritance no one warns you about. Not money, not jewelry, not recipes, but worry. The constant mental math and the inability to let anything settle without first looking for signs of danger. 

Sunlight through window blinds casts a bright rectangular pattern across the wall of an empty room.

I don't deal with silence very well. I replay conversations, parsing words, looking to see if anything has caused the slightest offense. I write and delete text messages; I write blog posts and leave them in drafts; I call, and I disconnect. I spiral. I worry. I wonder if I've lost the relationships I hold so dearly.

I have watched my family closely. Their faces and silences. I judge them by their tones and the pauses they take. I read them as responsibilities, attentiveness, preparedness, and care. We don't truly tell how we feel for fear of burdening them. Bothers me now, but I have learnt to disguise hypervigilance as attentiveness. Frankly, I am exhausted. I don't know if there are answers, or if the answers I find matter enough to shut me down. I just know that I'm here and trying to be enough in a world where "enough" keeps shifting.

Comments

  1. It's commendable how you're able to emote through your words. Loved it. Felt sad and felt awakened at the same time.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Richa! Someday, we will be enough. 🤍

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Two Sides One Coin

I need to keep my people with me forever. I hope I will hurt less someday. I wish to freeze time. I want to undo distance. Am I allowed to want joy again without it feeling like betrayal? Is it okay to laugh without grief immediately tugging my sleeve? Is it appropriate to live fully when I desperately miss my family back home?

What I Wish I'd Said Before I Left

I am barely a month shy of completing another year in the United States. I know this by memory; what I did not see coming is that the last hug would be the last one for years. If I had, I would have held on longer. I remember the honking of the cars at the airport, the smell of street food wafting in the air, and lingering just long enough for me to soak it all in for one final time. Bhai (brother) on a video call, bidding me adieu. Ammi (Mom) clutching my hands tightly. She had happy tears. I did not shed a single tear. Why would I? I was too excited to be with the love of my life in a little over 24 hours. My heart's only wish then was to see them make it to my wedding vows. That wish was never fulfilled. Today, I live with the grief of leaving Daddy's memories behind - tied to physical spaces. I see him when I make his favorite breakfast; I read him when I see the news; I see his lopsided smile when I get my numbers on my tax file correct, and I carry him in tears when I pra...

What is Love?

Growing up, my version of love was everything Bollywood portrayed: a damsel in distress who needed to be saved or a hero who would happily fight villains to marry the one he was in love with. And the couple lived happily ever after.  As I grew into a tantrum-throwing teenager, my idea of love changed. I saw it through the eyes of Ammi (Mom). She was a diehard romantic who loved colors, nature, romance, the idea of being in love forever, and everything dreams are made of. She believed it to be true. She believed it existed even if she didn’t get to live her fairytale. I saw her marriage to my father very differently, too. They were two entirely different people with two very different world views. One loved and lived through books, and the other saw and believed the reality of it.